中国清代 堆朱漆 城山水
【サイズ・重量】
口径 25.3cm
高さ 1.8cm


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
形漆，通体朱，浮雕城蜿蜒于山之，松柏繁茂，云气，工精，次分明。
特徴(日):
形漆，通体朱，浮雕城蜿蜒于山之，松柏繁茂，云气，工精，次分明。
Features: 形漆，通体朱，浮雕城蜿蜒于山之，松柏繁茂，云气，工精，次分明。

【商品介】
中国清代堆朱漆 城山水

【商品について】
円形の漆皿で、堆朱技法により赤漆を厚く重ねて彫刻されたもの。盤面には長城が山岳地帯を蛇行し、山並みや松の木が細密に表現されている。一部の樹木は放射状の葉紋で描かれ、立体感がある。背景には雲文様があり、構図は緻密で層が豊か。裏面は黒漆仕上げ。付属の箱には「晉寶齋」という文字と伝統的な模様が印刷されており、清代の中後期の外販品または文房用具としての特徴を持つ。

【About This Item】
Round red lacquer dish carved in relief using the 'tui zhu' technique. The surface depicts the Great Wall winding through mountainous terrain, with detailed pine trees and cloud motifs. Some trees are rendered with radial needle patterns for texture. The composition is layered and intricate. Backside is polished black lacquer. Comes with a box labeled 'Jin Bao Zhai', indicating late Qing dynasty Chinese origin, likely intended as a decorative or scholar's item.