日本 青花紅彩魚紋盤 江時代
【サイズ・重量】
口径 22.7cm
高さ 3.6cm


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
白地青花繪魚，身部施紅彩格紋，周圍飾以藍色枝蔓，釉面有細微開片與褐斑，底足露胎，外壁施淡青釉。
特徴(日):
白地青花繪魚，身部施紅彩格紋，周圍飾以藍色枝蔓，釉面有細微開片與褐斑，底足露胎，外壁施淡青釉。
Features: 白地青花繪魚，身部施紅彩格紋，周圍飾以藍色枝蔓，釉面有細微開片與褐斑，底足露胎，外壁施淡青釉。

【商品介】
日本青花彩 江代

【商品について】
この皿は江戸時代の青花赤絵磁器で、中央に魚を描き、濃い藍色で輪郭を描き、体には赤い格子模様が施されています。周囲には藍色の蔓状文様が配され、構図は簡潔で生き生きとしています。釉薬は光沢があり、細かな開片と鉄斑が見られ、底足は素地が露出し、淡い黄褐色です。外側は淡青釉で、3本の青線が装飾されています。伊万里や有田焼の特徴を反映しており、中国青花磁器の影響を受けた日本独自の発展がうかがえます。

【About This Item】
This dish is a Japanese Edo period blue-and-red porcelain plate featuring a fish motif. The fish is outlined in deep cobalt blue, with red grid-patterned scales. Surrounding the fish are blue vine-like patterns. The glaze is glossy with fine crazing and minor iron spots. The base reveals a beige clay body, while the exterior is covered in pale celadon glaze with three blue lines. The style reflects local adaptations of Chinese blue-and-white ceramics, characteristic of Imari or Arita ware.

【商品介紹】
此盤為日本江時代青花紅彩瓷盤，盤心繪一魚形，以濃藍線條勾勒輪廓，魚身填以紅色格紋，表現鱗片。周圍以藍色藤蔓紋樣環繞，構圖簡潔生動。釉面光潤，帶有自然開片與少許鐵釘斑點，底足露胎，呈米色，外壁施淡青釉，並有三道藍線裝飾。整體風格具備伊萬里或有田燒之特，反映當時對中國青花瓷的模與本土化演變。




（2026年 7月 17日 14時 00分 追加）
皿立ては商品に含まれません。