★★★ ASTROTUNES RECORD SHOP ★★★
管理番号：a020684
アーチスト Artist：ウーア / UA
タイトル Title：アメトラ / Ametora
ジャンル Genre：日本ポップ一般 / J-Pop general
アーチストタイプ Artist Type：シンガー / Singer
メディア Media：2枚LPレコード / 2x LP record
レコード会社品番 Company Product #：Speedstar VIJL-60020-60021
製造年 Manufactured year：1998
製造国 Manufactured country：国内盤 / Japan
特記事項 Note：初年盤 / initial year press
参加者 Participants：花田裕之, 沖山優司, 池畑潤二, 名越由貴夫, 笠原あやの, 四家卯大, 大石幸司, 佐々木育真, Seiji Big Bird, 田鹿健太, 土生"Tico"剛, 田村玄一, 斎藤景子, John Keawe, Eddie Ku, Daniel Akaka Jr., 古川昌義, 美久月千晴, 北島喜郎, Johnnie Fingers, Tony Shanahan, Jay Dee Daugherty, Arnold Lee, Kahlil Kwame Bell, Nasheet Waits, Mulgrew Miller, Bill Lee, Frank Wess, Clifton Anderson, Wayne Stobbart, 椎野恭一, Kenji Jammer, 花岡献治, 島田和夫, 内田勘太郎, 木村充揮, バカボン鈴木, 伊藤直樹, 名越由貴夫, 笠原敏幸, 杉本邦人, 森俊二, 高塚正
★★★ コンディション ★★★ わかりやすく正確な個体状態説明を提供しています。
● 盤面：かすかな擦れがあります。全体的には良好です。 良盤につき試聴はしていません。目視では確認困難なものが原因で音質に悪影響がある可能性があります。
● ジャケット： とても綺麗です。新品に近い状態です。
● ライナー・歌詞カード等（含袋型、帯一体型）：とても綺麗です。シミ、汚れありません。
● 帯：元々帯無しです。
● 付属品：特になし。
● 写真に写っていないものは入っていません。
● 商品説明欄の「状態」はメディア盤面のだいたいの状態を表しています。
★★★ 取り扱いについて ★★★ レコードは貴重な文化資産。リスペストを込めて1枚ごとに丁寧に取り扱います。
● 1枚1枚丁寧に検盤とクリーニングを徹底 ● 必要に応じてジャケットや帯のダメージを補修 ● 内袋＆ジャケット外袋
★★★ 送付・決裁について★★★ 下記あらかじめご了承の上、ご購入下さい。
● 支払いから発送までの日数は最大5日 ● しっかりとした保護梱包 ● まとめ買い1回決済の送料は1回分のみ / 税込み合計金額が1万円を超えれば送料無料 ● まとめ買いやカート機能がないECサイトにおける送料調整のご要望は、購入前に相談メッセージが必要 ● 銀行振り込みやコンビニ払いにおいて、購入後2日経っても決済が無い場合はサイトのメッセージ、SMSなどでご連絡 ● 宅配便業者が遠隔地中継料金指定している地域へは日本郵便定形外郵便などを使う場合がある
□□□ ENGLISH □□□
★★★ Conditions ★★★ We provide clear, accurate, and item-specific condition descriptions.
● Media surface: Excellent condition. Subtle scrubs exist / Not tested. There are possibilities of noise from invisible damages.
● Sleeve: MINT condition. Looks like brand-new
● Inserts (liner notes, lyrics, inner sleeve type, obi extension type) : MINT condition.
● OBI: No Obi originally
● Other content: None
● Any items not shown on photos are not included.
● The "Condition" listed in the item description refers primarily to the approximate condition of the disk itself.
★★★ Treatment ★★★ Vinyl records are valuable cultural artifacts, and we are committed to handling each one with the utmost care and respect.
● All disks inspected and cleaned carefully. ●Repair damaged sleeve and obi ● Added inner and outer plastic bag.
★★★ About Shipping ★★★
● Handling Time: Up to 5 days from payment: ● Securely packed for safe delivery. ● Combined Shipping: One fee per checkout. Free shipping on orders over 10,000 JPY (tax incl.). ● If the EC site lacks a cart, message us before buying for assistance. ● Unpaid Orders: For bank/store payments, we will message/SMS you if unpaid after 2 days. ● Remote Areas: Japan Post Non-standard Mail may be used for remote areas.
管理番号：a020684
アーチスト Artist：ウーア / UA
タイトル Title：アメトラ / Ametora
ジャンル Genre：日本ポップ一般 / J-Pop general
アーチストタイプ Artist Type：シンガー / Singer
メディア Media：2枚LPレコード / 2x LP record
レコード会社品番 Company Product #：Speedstar VIJL-60020-60021
製造年 Manufactured year：1998
製造国 Manufactured country：国内盤 / Japan
特記事項 Note：初年盤 / initial year press
参加者 Participants：花田裕之, 沖山優司, 池畑潤二, 名越由貴夫, 笠原あやの, 四家卯大, 大石幸司, 佐々木育真, Seiji Big Bird, 田鹿健太, 土生"Tico"剛, 田村玄一, 斎藤景子, John Keawe, Eddie Ku, Daniel Akaka Jr., 古川昌義, 美久月千晴, 北島喜郎, Johnnie Fingers, Tony Shanahan, Jay Dee Daugherty, Arnold Lee, Kahlil Kwame Bell, Nasheet Waits, Mulgrew Miller, Bill Lee, Frank Wess, Clifton Anderson, Wayne Stobbart, 椎野恭一, Kenji Jammer, 花岡献治, 島田和夫, 内田勘太郎, 木村充揮, バカボン鈴木, 伊藤直樹, 名越由貴夫, 笠原敏幸, 杉本邦人, 森俊二, 高塚正
★★★ コンディション ★★★ わかりやすく正確な個体状態説明を提供しています。
● 盤面：かすかな擦れがあります。全体的には良好です。 良盤につき試聴はしていません。目視では確認困難なものが原因で音質に悪影響がある可能性があります。
● ジャケット： とても綺麗です。新品に近い状態です。
● ライナー・歌詞カード等（含袋型、帯一体型）：とても綺麗です。シミ、汚れありません。
● 帯：元々帯無しです。
● 付属品：特になし。
● 写真に写っていないものは入っていません。
● 商品説明欄の「状態」はメディア盤面のだいたいの状態を表しています。
★★★ 取り扱いについて ★★★ レコードは貴重な文化資産。リスペストを込めて1枚ごとに丁寧に取り扱います。
● 1枚1枚丁寧に検盤とクリーニングを徹底 ● 必要に応じてジャケットや帯のダメージを補修 ● 内袋＆ジャケット外袋
★★★ 送付・決裁について★★★ 下記あらかじめご了承の上、ご購入下さい。
● 支払いから発送までの日数は最大5日 ● しっかりとした保護梱包 ● まとめ買い1回決済の送料は1回分のみ / 税込み合計金額が1万円を超えれば送料無料 ● まとめ買いやカート機能がないECサイトにおける送料調整のご要望は、購入前に相談メッセージが必要 ● 銀行振り込みやコンビニ払いにおいて、購入後2日経っても決済が無い場合はサイトのメッセージ、SMSなどでご連絡 ● 宅配便業者が遠隔地中継料金指定している地域へは日本郵便定形外郵便などを使う場合がある
□□□ ENGLISH □□□
★★★ Conditions ★★★ We provide clear, accurate, and item-specific condition descriptions.
● Media surface: Excellent condition. Subtle scrubs exist / Not tested. There are possibilities of noise from invisible damages.
● Sleeve: MINT condition. Looks like brand-new
● Inserts (liner notes, lyrics, inner sleeve type, obi extension type) : MINT condition.
● OBI: No Obi originally
● Other content: None
● Any items not shown on photos are not included.
● The "Condition" listed in the item description refers primarily to the approximate condition of the disk itself.
★★★ Treatment ★★★ Vinyl records are valuable cultural artifacts, and we are committed to handling each one with the utmost care and respect.
● All disks inspected and cleaned carefully. ●Repair damaged sleeve and obi ● Added inner and outer plastic bag.
★★★ About Shipping ★★★
● Handling Time: Up to 5 days from payment: ● Securely packed for safe delivery. ● Combined Shipping: One fee per checkout. Free shipping on orders over 10,000 JPY (tax incl.). ● If the EC site lacks a cart, message us before buying for assistance. ● Unpaid Orders: For bank/store payments, we will message/SMS you if unpaid after 2 days. ● Remote Areas: Japan Post Non-standard Mail may be used for remote areas.