中國 翡翠鳳穿牡丹擺件 近現代 精雕透雕工藝
【サイズ・重量】
60mm
40mm
8mm


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
淺綠至淡青色翡翠，質地潤半透明；立體高浮雕配透雕技法，鳳凰展翅飛翔於盛開牡丹之上，枝葉纏繞，層次豐富；底座為黑木鏤雕並飾金箔花卉；整體線條流暢，刀法圓熟細膩。
特徴(日):
淺綠至淡青色翡翠，質地潤半透明；立體高浮雕配透雕技法，鳳凰展翅飛翔於盛開牡丹之上，枝葉纏繞，層次豐富；底座為黑木鏤雕並飾金箔花卉；整體線條流暢，刀法圓熟細膩。
Features: 淺綠至淡青色翡翠，質地潤半透明；立體高浮雕配透雕技法，鳳凰展翅飛翔於盛開牡丹之上，枝葉纏繞，層次豐富；底座為黑木鏤雕並飾金箔花卉；整體線條流暢，刀法圓熟細膩。

【商品介】
中国翡翠穿牡丹件 近代 精雕透雕

【商品について】
これは翡翠製の置物で、素材はミャンマー産の中～低グレードの氷糯種翡翠。自然な緑色の縞や綿状包蔵物があり、一部に淡い黄褐色の沁色が見られる。立体彫刻と透かし彫りを組み合わせた技法で、鳳凰が牡丹の花間を舞う様子を表現。羽根や花弁の細部まで精緻に彫られており、奥行きのある構成となっている。台座は黒い硬木（アカシアまたはブラックサンダルウッドの可能性あり）で、金箔装飾が施されている。1980年代後期から2000年代初頭の中国玉器市場の流行スタイルに合致する作品であり、銘文は確認されない。