注意事項：このレコードはHumminGuru UltraSonicクリーニングマシンを使用して徹底的にクリーニングされています。これにより、手動でクリーニングしたレコードよりも音質がより鮮明に再生されます。魔法のように「ほぼ新品」状態にするわけではありませんが、深くクリーニングされた溝のおかげで音質が向上しています。状態について：Goldmine基準に従った評価です。レコードには軽い傷やマークがありますが、再生には問題ありません。軽微なジャケットの擦れや一般的な状態です。ウォーナー・ブラザースから1981年にリリースされたキャリー・サイモンのトーチソング・アルバムです。ご購入前に以下のグレーディング基準をご理解ください。ご不明な点があればメッセージをお送りください。Goldmine標準のグレーディング：VG概要：目立つ溝の摩耗や軽い傷がありますが、表面ノイズは音楽を妨げません。私の評価方法：定期的に再生されており、誰のコレクションにも適した「リスニング用」としてお使いいただけます。目に見える傷や軽いスクラッチ、一般的な摩耗の兆候があります。通常の聴取音量で聴くと、軽度から中程度の表面ノイズが聞こえることがあります。ポップやクラッシュ音が出る場合もありますが、スキップはありません。ジャケットについて：ジャケットの状態は「アイテム詳細」のグレードをご参照ください。特定の問題点は「コンディションノート」に記載しています。販売について：すべてのレコードは明るい無フィルターの光の下で目視でグレーディングされ、再生テストも行っています。スキップはありません。ランアウトエッチングやプレスIDの詳細については、お問い合わせください。まとめて発送も可能で、良いお値段のご提案も歓迎します。レコードのグレーディングはアートとサイエンスの両面を持ちます。もし満足いただけない場合は、ネガティブなコメントを投稿する前に返品や部分返金についてご相談ください。その他ご質問があれば、お気軽にお問い合わせください。

商品説明文の原文は、こちらをご参照ください。

Note: Record has been 'deep cleaned' with a HumminGuru UltraSonic cleaning machine. This will result in this record playing much 'crisper' than a manually cleaned record. It will not magically make this record play 'near mint' quality, but due to the grooves being deep cleaned, the sound quality is enhanced. Condition Notes: Follows Goldmine standards for rating assignedLight marks on vinyl, plays clean - light general sleeve wear - Carly Simon standards/t torch-song album released by Warner Bros. in 1981. Please understand our grading standards listed below before making your purchase, if you have any questions, please message us Goldmine Standard Grading: VG Summary: Noticeable groove wear and light scratches. Surface noise will not overpower the music How I grade: Record has been played regularly and would be suitable for anyone's 'listening' collection. Will have visible marks, light scratches and general signs of wear. Record will play with mild to moderate surface noise that can be hear at normal listening volume. Might have some pops and crackles, but definitely no skips. Sleeve caveat: See grade in 'Item Specifics' for the sleeve, any specific issues will be called out in 'Condition Notes' above. Selling Details: All records are graded visually under bright unfiltered light, play tested for sound quality & do not skip For Run-out Etchings or Pressing ID details - please contact us Combined shipping available & reasonable Best Offers welcomed Record grading is part art & science - if you are not fully satisfied with your record, please work with us on a return or partial refund before posting negative comments Any other ??'s - please contact us

※海外から商品を発送するため、お届けまで3週間前後お時間を要します。