中国語ネーミング開発ハンドブック 2005/１０/１ 莫 邦富 ・筧 裕介 (著)
中国人が読んでもわからない日本語的な漢字の表現を商品名に付けてしまったり、不適切なネーミングがビジネス上のトラブルを呼んでしまったりという事態がたびたび起こっています。ある日系企業はネーミングが原因で株式の市場公開が延期になり、あやうく中止になるという事態に陥っています。それほどに中国でのネーミングは、日本国内や欧米とはまったく違った観点から実施されることが求められます。 本書は、日中のビジネスを熟知する気鋭のジャーナリスト莫邦富氏と、内外のブランド開発に実績を有す大手広告会社の博報堂が、それぞれのノウハウを結集して、中国語ネーミング開発のノウハウを惜しげもなく開陳した“バイブル”です。
カバー、帯：若干の経年劣化があります。写真でご確認お願い致します。
中：未使用ですが自宅保管品で、新品のような美品をお求めの方、神経質な方の入札はご遠慮ください。
当方、喫煙者はいません。ペットも飼っていません。ご質問などございましたら、お気軽にお尋ねください。
細かい部分を気にされない方のご入札をお待ちしています。
※モニターの環境により実物と画像の色が違うように見える場合があります。
落札後のキャンセル、クレーム、返品は対応しておりません、予めご了承下さい。
２日以内にご返事頂ける方、２日以内にご連絡頂けない場合は、「落札者様都合によるキャンセル」とさせていただきます。