中国 民国期 彩双童陶塑像
【サイズ・重量】
時代　寒山捨得　色絵　人物置物　東す8-0831①


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

【商品の状態】有損傷

特征():
雙人立像，笑容可掬，衣紋流暢，釉色斑駁，底有戳記，為傳統民間陶塑風格。
特徴(日):
雙人立像，笑容可掬，衣紋流暢，釉色斑駁，底有戳記，為傳統民間陶塑風格。
Features: 雙人立像，笑容可掬，衣紋流暢，釉色斑駁，底有戳記，為傳統民間陶塑風格。

【商品介】
中国民国彩双童陶像

【商品について】
中国民国時代の彩絵陶彫で、二人の子供が抱き合っている姿を表現。笑顔で表情豊か、伝統的な漢服を着用。茶色と緑色の釉薬が使用され、一部剥離して素地が見える。底面は不規則形状で中央に穴あり、「WB」の押印がある。地方の民間工芸品の特徴を持ち、広東や福建産の可能性が高い。

【About This Item】
A polychrome ceramic sculpture from the Chinese Republican era, depicting two children standing together with joyful expressions. Dressed in traditional Han-style robes, one in brown and the other in green, with partially worn glaze revealing the clay body. The base is irregular with a central hole and bears a 'WB' stamp, likely a factory mark. Characteristic of folk ceramics, possibly produced in Guangdong or Fujian.

【商品介紹】
此為一件中國民國時期的彩繪陶塑作品，塑造兩位孩童相擁而立之態，表情歡愉，衣著傳統漢服。一穿褐衣，一著綠袍，釉色以褐、綠、為主，局部釉顯露胎體，呈現自然老化痕跡。底座呈不規則形，中央有圓孔，底部有「WB」戳印，應為製造廠標識。整體工藝具民間陶瓷特色，屬外銷或民俗陳設類器物，可能自廣東或福建地區。