60's US オールディーズ
リッキー・ネルソン 
Ricky Nelson  (\350 7inch)/ トラブリン・マン  Travelin' Man /ハロー!メリー・ルウ Hello Mary Lou 
Imperial IMP-1065
1960年作品
1961年リリース

レコードの盤面の盤質は、コスレが、あり、チリプチが、入ります。
解説、歌詞、対訳が、あります。

ジャケット、ライナーに コスレと ヨゴレが、あります。


＜発送方法＞ 
ゆうメール送料180円


＜SAKUJI  2022 11-08  ⑧     ＞ 

＜お支払い方法＞
ヤフーかんたん決済

リッキー・ネルソン （Ricky Nelson, 1940年5月8日 - 1985年12月31日）は、アメリカのミュージシャン、俳優。リック・ネルソン（Rick Nelson）とも呼ばれる。本名はエリック・ヒリアード・ネルソン（Eric Hilliard Nelson）。


ニュージャージー州ティーネックで、バンドリーダーのオジー・ネルソン（英語版）と女優のハリエット・ネルソン（英語版）の次男として生まれる。兄のデヴィッド・ネルソンは、後に俳優および映画監督となる。
まだ10歳にも満たなかった1949年より、ネルソンは両親および兄とともにラジオ番組「The Adventures of Ozzie and Harriet」に出演し、同番組は1952年から1966年までテレビで放映された[1]。また、個人としてはオムニバス映画『三つの恋の物語』（1953年公開）に出演している[2]。
さらに、ネルソンはロックンロール歌手としても活動。1957年4月に初のシングルを発表すると、収録されていた2曲（「ア・ティーンエイジ・ロマンス」と、ファッツ・ドミノのカヴァー「アイム・ウォーキン」）が両方とも全米トップ5入りを果たした[3]。1958年には「プア・リトル・フール」が全米1位を獲得[4]。
ネルソンは、1950年代末期以降は俳優としても活動した。1959年には『リオ・ブラボー』で6年ぶりの映画出演を果たし[5]、さらに1960年には、映画『南太平洋ボロ船作戦』で準主役として出演している[6]。
1961年発表の6作目のアルバム『Rick Is 21』以降、ネルソンは「リック・ネルソン」名義で音楽活動をするようになった[3]。同アルバムからは、シングル「トラベリン・マン」が全米1位を獲得したのみならず、B面の「ハロー・メリー・ルー」も全米トップ10入りを果たした[7]。1962年は「ヤング・ワールド」と「ティーンエイジ・アイドル」がヒット。1964年には「フォー・ユー」が全米6位に達するが、その後の1960年代後半は、シングル・ヒットに恵まれなくなる[4]。
1960年代後半になるとカントリーに傾倒し、その後、ストーン・キャニオン・バンドというカントリーロック・バンドを結成。ストーン・キャニオン・バンドを従えて行われた1969年12月13日の公演（1970年発売のライヴ・アルバム『リック・ネルソン・イン・コンサート』に収録）には、後にイーグルスで活動するランディ・マイズナーがバンドの一員として参加した[8]。1970年にはウィリー・ネルソンの楽曲を取り上げたアルバム『Rick Sings Nelson』を発表。1971年のアルバム『Rudy the Fifth』には、再びマイズナーが参加した。1972年にはアルバム『Garden Party』からのシングル「思い出のガーデン・パーティー」が、全米6位のヒットを記録して、ネルソンの生涯における最後の全米トップ10シングルとなった[4]。
1975年、キース・ムーンのソロ・アルバム『Two Sides of the Moon』にゲスト参加[9]。同年にはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星を獲得した[10]。
1981年、キャピトル・レコード移籍第1弾アルバム『Playing to Win』発表。純粋な意味での新作スタジオ・アルバムは、これが最後となった[11]。1985年からファッツ・ドミノと共にライブを開始、アメリカ各地を回る。そして12月31日、ネルソンが所有する飛行機DC-3でアラバマ州ガンターズヴィルからテキサス州ダラスへ向かうが、飛行機が飛行中に火災発生、テキサス州デカルブ郊外で不時着を試みたが林の木に衝突し、ネルソンは45歳で死去（en:Death of Ricky Nelsonを参照）。さらに、この事故によってネルソンの当時の婚約者、バンドのメンバー4人、バンドのロード・マネージャーも死去した[1]。助かったのは2名のパイロットだけだった。事故原因はヒーターの不具合だったと考えられている（事故機は中古であり、ネルソンたちはたびたび不調に悩まされていた）。
死後の1987年にロックの殿堂入りした[12]。




「トラベリン・マン」（原題：Travelin' Man）は、リッキー・ネルソンが1961年4月に発表したシングル曲。
本国アメリカでは本作品をA面、「ハロー・メリー・ルー」をB面として発売された。元々はサム・クックのために書かれた楽曲だった。
1961年5月29日およびその二週間あとの6月12日のビルボード・チャートで1位を獲得する[1]。B面の「ハロー・メリー・ルー」も同チャートで9位を記録し[2]、ゴールドディスクに輝いた。
1982年にカントリー歌手のジャック・ウォードがカバーしている。

「ハロー・メリー・ルー」（Hello Mary Lou）は、1957年に発表されたアメリカ合衆国の楽曲「メリー、メリー・ルー」(Merry, Merry Lou)をもとにした歌曲。1961年のリッキー・ネルソンによるバージョンが、代表的な歌唱として広く知られている。

メリー、メリー・ルー

後にドミニコ会の神父となったケイエット・マンジアラシーナ (Cayet Mangiaracina)が書いた「メリー、メリー・ルー (Merry, Merry Lou)」という曲が、彼がピアニストをしていたスパークス (The Sparks) というグループによって1957年にデッカ・レコードで吹き込まれ、ニューオーリンズ一帯でローカルなヒットとなった[1][2]。また、ビル・ヘイリーやサム・クックも、この曲を取り上げた[1][2]。
後に、リッキー・ネルソンの「ハロー・メリー・ルー」（後述）が広く知られるようになると、「メリー、メリー・ルー」との類似が指摘され、程なくして、マンジアシーナの名は「ハロー・メリー・ルー」の共作者としてクレジットされるようになり、著作権使用料も支払われるようになった[1]。




ハロー・メリー・ルー


「ハロー・メリー・ルー」は、当初はジーン・ピットニーの単独作曲作品とされ、1960年にカントリー歌手のジョニー・ダンカン（英語版）が最初に歌い[3]、翌1961年にリッキー・ネルソンが取り上げた[4]。
ネルソンのバージョンは、チャートの首位に立つヒットとなった「トラベリン・マン」(Imperial 5741) のB面に収められ、1961年5月28日付『ビルボード』誌のチャートで9位まで上昇した。イギリスでは。この曲はA面としてリリースされ（B面はドーシー・バーネット（英語版）の「It's Late」）、2位まで上昇した。ヨーロッパにおいても、多くの国でヒット曲となり、特にノルウェーでは、14週間にわたってチャートの首位に居座った。こうした経緯から、ネルソンはこの曲の代表的な歌手となっている。
ネルソンのバージョンがヒットした後に、「メリー、メリー・ルー」との類似性が指摘され、以降この曲は、ピットニーとマンジャラシーナの共作として扱われるようになった[1][5]。
ネルソンのバージョンには、後進に大きな影響を与えたジェームズ・バートンのギター・ソロが盛り込まれており、ブライアン・メイなど、後のギタリストたちによってしばしば引用されている。ピアノは、1959年11月に、それまでネルソンの常連セッション・ピアニストだったジーン・ガーフ (Gene Garf) の後任となったレイ・ジョンソン (Ray Johnson)[6]、さらに、ベースはジョー・オズボーン (Joe Osborne)、ドラムはリッチー・フロスト (Ritchie Frost) であった[7]。
この曲は、ネルソンの6枚目のアルバム『Rick Is 21（英語版、イタリア語版）』に収録されている。その後、1982年8月にキングレコードより再発盤され、同年のキユーピー「マヨネーズ・アメリカン」のCM使用曲とされている。

カバー

この曲は、ペトゥラ・クラークによってフランス語でカバーされ（「Bye Bye Mon Amour」）、さらに（アメリカ合衆国のバンド）La Musique Populaireのアルバム『A Century of Song（英語版）』では、1961年の音楽を代表する曲として取り上げられた。

日本語によるカバー

ザ・ピーナッツは、1961年に音羽たかしの日本語詞により「ヘロー・メリー・ルー」として、シングル「ペピト」のB面にこの曲を収録した[9]（編曲：宮川泰 / 演奏：シックス・ジョーズ ウィズ・ラテン・リズム）。
また1962年2月発売の弘田三枝子による音源は当時シングル・カットされていなかったものの積極的にCD化されており、2018年現在入手しやすくなっている（日本語詞：みナみカズみ / 編曲：ダニー飯田）[10][11]。







Ricky Nelson   Travelin' Man / Hello Mary Lou

レーベル:Imperial  IMP-1065
フォーマット:
レコード, 7", 45 RPM
国:Japan
リリース済み:1961
ジャンル:Rock
スタイル:Rock & Roll

Recorded by IMPERIAL, Hollywood

ATravelin' Man
Written-By  Jerry Fuller
Written-By  Jerry Fuller
2:19
BHello Mary Lou
Written-By  Gene Pitney
Written-By  Gene Pitney
2:15