輪島塗の花瓶(花器)です。

・品名:輪島塗 花器
・意匠:黒漆地に、桔梗(ききょう)の花と唐草を金・紫で蒔絵仕上げ
・内側:金色仕上げ
・付属品:黒塗りの敷板 ×2枚、化粧箱(「特産 輪島塗」ラベル付き)
・素材:漆塗り ※木製か否かの詳細は不明です

漆黒の艶やかな地に、金の蔓と葉、深い紫の桔梗が浮かび上がる上品な花器です。すらりと伸びた円筒形のフォルムは花を選ばず、一輪挿しから枝物まで幅広く生けられます。内側は金色に仕上げられ、口元から覗く輝きも美しい仕上がり。黒塗りの敷板が2枚付属し、床の間や玄関、飾り棚に格調高く飾れます。日本の伝統工芸品として、また新築祝い・記念品などの贈答用にもおすすめです。

新品・未使用品です。化粧箱に収められた状態で保管されておりました。
※外箱には保管に伴うスレ・汚れ等がございます。状態はお写真にてご確認ください。

【English】
Wajima-nuri Japanese lacquer vase. Made in Japan.
Black lacquer with gold and purple maki-e design of Chinese bellflower (kikyo) and vine. Gold-finished interior. Comes with two black lacquered display boards.
Wajima-nuri is a traditional lacquerware craft from Ishikawa, Japan.
Brand new and unused, with the original box.
Please refer to the photos for the actual condition.

◆商品・状態について
写真の状態がすべて優先となります。説明文の記載と相違がある場合も、お写真に写っている状態・付属品の内容を正としますので、ご購入前に画像にて十分にご確認ください。

◆お取引について
商品はすでに梱包済みのため、購入後の追加確認・追加写真撮影は対応が難しい場合がございます。あらかじめご了承ください。
中古品・現状品としての出品となるため、ご購入後の返品・返金は基本的に承っておりません。あらかじめご了承の上ご検討くださいませ。

◆発送・梱包について
発送方法のご変更には対応いたしかねます。あらかじめご了承の上ご検討くださいませ。
梱包は簡易梱包となり、再利用資材を使用させていただく場合がございます。あらかじめご了承の上ご検討くださいませ。
発送までに数日お時間をいただく場合がございます。ご了承の上ご検討くださいませ。