中國 明代 玉雕瑞獸
【サイズ・重量】
高さ約3cm
幅約5.3cm
約1.9cm
約37g


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實,請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士,細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
臥姿瑞獸,頭部昂揚,雙耳圓潤,目大有神,口微張,四肢蜷曲,尾卷於身側。通體光潤,帶褐沁斑,雕刻線條流暢,具典型明代玉雕風格。
特徴(日):
臥姿瑞獸,頭部昂揚,雙耳圓潤,目大有神,口微張,四肢蜷曲,尾卷於身側。通體光潤,帶褐沁斑,雕刻線條流暢,具典型明代玉雕風格。
Features: 臥姿瑞獸,頭部昂揚,雙耳圓潤,目大有神,口微張,四肢蜷曲,尾卷於身側。通體光潤,帶褐沁斑,雕刻線條流暢,具典型明代玉雕風格。

【商品介】
中国明代玉雕瑞

【商品について】
この玉器は和田玉製で、淡い青白い色調に褐色の沁色が見られる。温かく滑らかな質感を持つ。横たわる瑞獣を表現しており、頭部は力強く、目は大きく突出し、鼻梁が高く、口はわずかに開いている。前足は地面に伏せ、後脚は曲げられ、尾は体に巻き付いている。全体的に丸みを帯びた造形で、線は流れるようであり、刀工は簡潔ながらも動きを感じさせる。背中や四肢には浅い毛文様の浮彫があり、立体感を強調している。底面には穴が開いており、装飾用または佩用可能である。素材・技法・スタイルから明中期~後期の玉彫作品と推定される。

【About This Item】
This jade carving is made of Hetian jade, pale celadon in color with brownish inclusions, exhibiting a smooth and lustrous surface. It depicts a recumbent mythical beast with a powerful head, prominent eyes, high nose bridge, and slightly open mouth. The limbs are tucked under the body, with the tail curled close. The form is rounded and full-bodied, carved with flowing lines and dynamic posture. Shallow incised fur patterns enhance the three-dimensionality. A drilled hole at the base suggests it could be worn or used as an ornament. The material, craftsmanship, and style align with Ming dynasty (14th17th century) jade carvings, particularly typical of mythological animal motifs.

【商品介紹】
此件玉器為和田玉質,呈淡青白色,局部帶褐色沁色,潤細膩。雕琢一隻臥姿瑞獸,形態雄健,頭部刻有簡潔而有力的五官,雙眼凸起,鼻高挺,口部微張,下有短鬚痕。四肢收縮,前爪伏地,後腿彎曲,尾部捲曲貼身。整體造型飽滿,線條圓潤,刀法簡練而富有動感。背部與四肢有淺浮雕毛紋,增添立體感。底部有穿孔,可作佩飾或擺件。其材質、工藝與風格符合明代中期玉雕特,尤以瑞獸類題材為典型。