中國 明代 和田玉雕瑞獸
【サイズ・重量】
高さ約1.3cm
幅約3.3㎝
約2.8㎝
約18g


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
青白玉質，雕琢瑞獸，形態威猛，口含靈芝，尾卷曲，體表飾雲紋與渦紋，工藝細膩，線條流暢。
特徴(日):
青白玉質，雕琢瑞獸，形態威猛，口含靈芝，尾卷曲，體表飾雲紋與渦紋，工藝細膩，線條流暢。
Features: 青白玉質，雕琢瑞獸，形態威猛，口含靈芝，尾卷曲，體表飾雲紋與渦紋，工藝細膩，線條流暢。

【商品介】
中国明代和田玉雕瑞

【商品について】
青白玉製の瑞獣彫刻。素材は温かみのある半透明で、自然な沁色が見られる。伝統的な神獣を表現しており、力強い体躯と張り出した口、口中に含む霊芝が特徴。体は巻き上がり、四肢は力強く、尾は上向きに巻かれている。雲文や渦文が施され、彫刻は滑らかで、明時代後期の玉彫の典型的なスタイルを反映している。背中に穴があり、装飾用として着けられる構造。

【About This Item】
Pale greenish-white jade carved mythical beast, semi-translucent with natural patina. The creature is depicted in a powerful pose, with wide eyes, open mouth holding a lingzhi mushroom, and coiled body. Decorated with cloud and spiral motifs, the carving features smooth lines and refined technique typical of Ming dynasty jade work. A drilled hole on the back suggests use as a pendant.