日本 九谷焼 花紋水滴形陶瓶 昭和後期

上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
白釉地に淡いピンク花と緑葉の水墨風彩絵。水滴形の細長胴、口縁は波打つ造形。釉面光沢あり、絵付けは筆致柔らかく、色調薄く透明感あり。
特徴(日):
白釉地に淡いピンク花と緑葉の水墨風彩絵。水滴形の細長胴、口縁は波打つ造形。釉面光沢あり、絵付けは筆致柔らかく、色調薄く透明感あり。
Features: 白釉地に淡いピンク花と緑葉の水墨風彩絵。水滴形の細長胴、口縁は波打つ造形。釉面光沢あり、絵付けは筆致柔らかく、色調薄く透明感あり。

【商品介】
日本九谷花卉水滴形陶瓶 昭和后期

【商品について】
白磁胎に乳白色透明釉を施し、水滴型の細長い胴体、首部が細く、口縁は波状の花弁形。淡いピンクの花と灰緑の葉を粉彩で描き、水墨画風の写意的表現。花芯には黄色の雄しべと青灰色の雌しべが点描。底面には「九谷焼」ラベル（石川県九谷陶磁器工業協同組合連合会）が貼られ、底内側に赤彩「陶」字銘。昭和時代後期の九谷地域製装飾陶器。

【About This Item】
White porcelain body with milky-white transparent glaze, teardrop-shaped body, slender neck, flared petal-like rim. Pink flowers and grey-green leaves painted in overglaze enamel in freehand ink-wash style; yellow stamens and blue-grey pistils dot the center. Label on base reads 'Kutani-yaki, Ishikawa Prefecture Kutani Ceramic Industry Cooperative Federation'; red underglaze '陶' mark inside base. Showa-era (1970s80s) decorative ceramic from Kutani region.

【商品介紹】
白瓷胎體，施乳白透明釉，器身呈水滴形，頸部纖細，口沿作自然起伏的花瓣。以粉彩技法繪製粉色花卉與灰綠葉片，風格近似寫意水墨，花瓣中心點綴色花蕊與藍灰花心。器底貼有「九谷燒」標籤，註明「石川縣九谷陶磁器工業協同組合連合會」；底足側有紅彩「陶」字款。整體工藝規整，為昭和時期九谷地區量型裝飾陶器。