ミントマーク(B)はスラブのラベルには
記載がありませんが、コイン本体の裏面
(ひっくり返した、十字架の盾が描かれ
ている側)の最下部に、実際に小さく
刻印されています。
これは初期型オールドラベルならではの
特徴で現行のラベルに比べて情報が非常
にシンプルに省略されているためです。
ヘルベティア(Helvetia)
コインの上部に刻印されている
「HELVETIA」とは、スイスという国そのもの
を擬人化した象徴の女神の名前です。
アメリカでいう「自由の女神」、
フランスでいう「マリアンヌ」
のような存在です。
「ブレネリ:Vreneli」の由来
1897年から発行された有名な20フラン金貨は
表面に若い女性の肖像が刻まれていること
から、親しみを込めて「ブレネリ金貨」とも
呼ばれています。
スイスの伝統的な女性名である「ヴェレーナ
(Verena)」の愛称である「フレニ(Vreni)」
に、親しみを込める愛称の「-eli」がついた
Vreneli「フレニちゃん」という意味の言葉が
由来です。
日本人にも馴染み深いスイス民謡
「おおブレネリ」
(♪おおブレネリ、あなたのおうちはどこ〜)の、あの「ブレネリ」です