【商品説明】
ご覧いただきありがとうございます。
ヨーロッパ高級洋食器のコレクション整理のため出品いたします。

世界中で愛される老舗陶磁器ブランド Villeroy & Boch（ビレロイ&ボッホ）が、1980年代半ばの数年間のみ生産していた激レアシリーズ『Le Ballon（ル・バロン）』のハンドル（持ち手）付きサービングトレー（大皿）です。

ル・バロン シリーズのディナープレートやマグカップは中古市場でも時折見かけますが、こちらの両側にしっかりとした持ち手（ハンドル）が一体型となった大型トレーは、当時も生産数が少なく、現在では滅多に市場に出回らない極めて希少な形状です。洋食器コレクターの方、気球モチーフの珍しいお品物を探されていた方には、一期一会の特別な機会となる逸品です。

フランスの著名なイラストレーター、ジャン・アドリアン・メルシエによる美しい水彩画が全面にあしらわれています。
本品には「la RALE survolant PARIS」のタイトルの通り、美しい花の装飾で飾られたロイヤルブルーの熱気球が、エッフェル塔やノートルダム大聖堂をはじめとするフランス・パリの美しい街並みの上空を優雅に飛ぶ姿が、繊細で遊び心あふれるタッチで描かれています。

ビレロイ＆ボッホ独自の丈夫で美しい磁器（ヴィトロ・ポルセラン）で作られており、40年近く経った今でも色あせない鮮やかな発色を保っています。実用としてはもちろん、飾り皿（絵皿）としてインテリアにするだけでも非常に映える美術品級のお品物です。

古いヴィンテージ食器となります。ヴィンテージ・アンティーク品にご理解をいただき、ノークレーム・ノーリターン（返品不可）をご了承いただける方のみご入札をお願いいたします。

割れ物のため、プチプチ等の緩衝材をふんだんに使い、中で動かないよう厳重に段ボール梱包いたします。
おてがる配送（宅急便、またはゆうパック）の「80サイズ」にて発送予定です。

大切に引き継いでくださる方からのご入札をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。

※本出品は２０２６年１０月中のみとなります。