中國 端硯 龍紋雕飾
【サイズ・重量】
15cm
2.4cm


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

特征():
不規則形，深灰色石材，帶金色石脈，一端浮雕龍首與雲紋，器身光滑，有木質底座與盒。
特徴(日):
不規則形，深灰色石材，帶金色石脈，一端浮雕龍首與雲紋，器身光滑，有木質底座與盒。
Features: 不規則形，深灰色石材，帶金色石脈，一端浮雕龍首與雲紋，器身光滑，有木質底座與盒。

【商品介】
中国端 雕刻

【商品について】
中国の端石硯で、深みのある灰色の石に金色の脈が入り、不規則な楕円形をしています。一端には龍頭と祥雲の彫刻があり、細部まで丁寧に彫られています。赤木製の台座と箱付きで、箱内には使用感があります。清代の典型的な文房具の作風です。

【About This Item】
A Chinese Duan inkstone made of dark gray stone with golden veins, irregular oval shape. One end features finely carved dragon head and cloud motifs. Comes with a rosewood stand and case, showing signs of use. Typical of Qing dynasty scholarly objects.

【商品介紹】
此為一方中國端硯，材質為深灰色端石，表面具自然金色石脈紋理，呈不規則橢圓形。一端雕有精緻龍首與祥雲紋飾，刀法細膩，具清代風格。附紅木製底座及盒，盒有磨損痕跡，顯示長期使用或收藏。整體工藝精良，為傳統文房用具之典型代表。