私のeBayストアには、他にも素晴らしいレコードを販売していますのでぜひご覧ください。 商品説明： こちらは1964年製のビンテージのオリジナルプレス、クリスマスの45回転レコード（DECCA 31695）です。状態はEXCELLENT（EX）です。詳細なグレーディング情報と、実際のレコードから直接録音した音声サンプルもご覧いただけます。レーベルは表面のわずかな擦り傷を除き、非常に良好な状態です。写真もご参照ください。 音声サンプルを聴くには、「AUDIO」の文字の下にあるサウンドバーの矢印をクリックしてください。 私はほぼ毎日、新しいレコードを追加したり、売れ残ったレコードを値下げして再出品したりしています。サンプル音声は実際のレコードから直接録音したもので、曲のイメージやレコードの状態をお伝えできるよう努めています。音質は忠実に再現し、フィルターやイコライゼーション、その他の加工は一切行っておりません。 【グレーディングについて】 レコードは丁寧にクリーニングし、安全な場合はラベルのステッカーも除去しています。レコードは中厚のゴールドクラフト紙ケースに入れてお届けします。これは普通の紙ケースよりも優れています。長年の収集と販売経験から、私は厳格なグレーダーとして知られています。レコードはプレイグレードとビジュアルグレードの両方で評価しています。割れ、欠け、スキップ、反り、大きな摩耗のあるレコードは取り扱いません。 【グレーディング基準】 MまたはM-：完璧またはほぼ完璧。新品のように見え、ほとんど使用感や取り扱い感もありません。ノイズや傷もありません。 EX：非常に良好。丁寧に扱われ、保存されたレコードです。音質は十分に良く、背景ノイズはほとんどありません。音声は鮮明で歪みもありません。小さな擦り傷や髪の毛のような軽微な傷が数本ある程度です。 VG+：非常に良い＋。VGよりも良く、EXほどではありませんが、良好な状態です。音楽の邪魔にならない軽い背景ノイズがある場合があります。光沢も良好です。 VG：非常に良い。背景ノイズはほとんど気にならず、音もクリアです。表面の擦り傷や傷がいくつかあり、ノイズの原因になることもあります。軽いクリックやポップ音がある場合もあります。録音には問題なく、光沢もまだ十分にあります。 G：良好。悪いわけではありません。背景ノイズが目立ち、音の鮮明さがやや失われることもあります。傷や擦り傷が複数あり、ノイズやクリックの原因となることもあります。光沢もやや失われています。 PまたはF： poorまたはfair。見た目も悪く、再生も良くない可能性があります。スキップはありませんが、ノイズが多く、聴きづらい状態です。傷や擦り傷が多く、ノイズやディストーションの原因となることもあります。光沢もほとんど失われています。 【その他の注意事項】 レアアイテムはこの状態でのみ出品します。ラベルの破れやステッカー、テープ、摩耗などの欠陥は個別に記載し、写真でも確認できるようにしています。 【まとめて発送について】 複数のアイテムをまとめて発送する場合、実用的な範囲内で箱を一つにまとめます。通常、箱の大きさは16インチキューブ以内、重さは25ポンド以内です。また、複数購入時にeBayから過剰な送料が請求された場合は返金いたします。 【満足保証】 商品説明に誤りがあった場合は、送料も含めて全額返金いたします。商品到着後5日以内にご連絡ください。私たちもコレクターとして、適切にクリーニングし、グレーディングし、丁寧に説明しています。ご購入の際はご安心ください。どうぞよろしくお願いいたします。 マイクとカレンより

商品説明文の原文は、こちらをご参照ください。

Be sure to visit my Ebay store for more great records for sale. ITEM DESCRIPTION: This is a vintage original pressing Christmas 45 rpm record DECCA 31695 by Burl Ives from 1964 in EXCELLENT (EX) CONDITION. See below for more details on this grade and listen to the song samples as they were recorded directly from this record. Labels are in excellent condition with just slight surface wear. See photos. To hear a song sample, click on the sound bar arrow under the word AUDIO. Powered by eCommercePlayer.com Powered by eCommercePlayer.com I add new records, and/or re-list unsold records with reduced prices, just about every day. Song samples were recorded directly from the actual record described above. These samples are provided to give an idea of the songs and hopefully give an indication of the quality and condition of the record. Every effort was made to capture the sound faithfully, including any imperfections, without any filtering, equalization, or other enhancement. GRADING: Records have been carefully cleaned and label stickers removed when safe and possible to do so. Records will come with a medium weight golden Kraft paper sleeve. These are superior to plain paper sleeves. After 30 plus years of collecting and selling records and music related items, most agree that I am a strict grader. Records are both play graded and visually graded. I only deal in collectible quality items. I don't bother with records with cracks, chips, skips, warps, or major wear. The grading system described below I think is the one everyone is familiar with. M or M- means PERFECT or NEAR PERFECT. A record that looks and plays like new, or perhaps just a hint of use or handling. No imperfections and no surface noise. If it looks like it has been used or there is some background noise, it is not mint. EX means EXCELLENT. A record that has been played, stored, and handled carefully. Sound quality is easily good enough to record or broadcast. There is negligible background noise. Recorded music and vocals are crisp and clear with no distortion. Only a few small surface scuffs, and maybe a couple of very light, small, surface, hairline scratches, neither of which cause any noise. Vinyl is shiny, almost like new. VG+ means VERY GOOD PLUS. This is a record that sounds and looks better than very good (VG), but not quite as good as excellent (EX). There may be light, uniform background noise that is well below the level of the music. Good shine on the vinyl. VG means VERY GOOD. Barely noticeable, uniform background noise that is well below the level of the music and certainly not distracting. Music is still clear with very little distortion, if any. A few noticeable surface scuffs and scratches that may contribute just slightly to noise. Possibly a few isolated light clicks or pops. May still be recordable, but some light, non-distracting background noise could be detected on the recording. A majority of the shine is still left on the vinyl. G = GOOD. GOOD does NOT mean bad. This record is still a worthy addition to a collection. There is noticeable background noise that may not be uniform and is approaching the level of the music. Music clarity may be fading and some distortion may becoming obvious. The record has several obvious scuffs and scratches, some of which may contribute to noise, such as clicks or pops. The vinyl has lost some of its sheen. P or F = POOR or FAIR. The record looks bad and probably plays badly. There are NO skips, but certainly there is noise. Many obvious scuffs and scratches contribute to noise and are probably distracting. Vinyl has lost most or all of its sheen. I will generally only list rarer items in this condition. Any other defects, such as label tears, stickers, tape, wear, etc. will be noted individually and hopefully will be obvious in the photos. COMBINED SHIPPING: To save you shipping costs, we will combine multiple items into one box when it is practical to do so. Generally, this means the box cannot be larger than a 16 inch cube or weigh more than 25 pounds. Also, WE REFUND EXCESS SHIPPING CHARGES that Ebay might make you pay on multiple items. SATISFACTION IS GUARANTEED: We will refund all charges, including shipping cost both ways, if you wish to return an item because we have not been accurate in our description to your satisfaction. Please let us know of any problems within 5 days of receipt. We are particular collectors too, and we clean when appropriate, grade, and describe items as if we were buying them for ourselves. Thank you and good luck. Mike and Karen.

※海外から商品を発送するため、お届けまで3週間前後お時間を要します。