観音菩薩は、観音というお名前の菩薩ということです。

観音とは「音を観る」とあります。

仏教では「見聞一致（けんもんいっち）」という言葉がありますように「見る」のと「聞く」のは同じだと教えられています。
ですから、「音を観る」と「音を聞く」とは同じです。

音とは、人々の苦しみの声のことで、人々の苦しみの声を聞いて、救いを与えて下さる菩薩なので観音菩薩といわれます。