中國 明代 紅木硯台

上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

【商品の状態】有損傷

特征():
長方形，邊框雕飾雲紋，凹研池，表面磨損自然，包漿厚重，具古樸氣息。
特徴(日):
長方形，邊框雕飾雲紋，凹研池，表面磨損自然，包漿厚重，具古樸氣息。
Features: 長方形，邊框雕飾雲紋，凹研池，表面磨損自然，包漿厚重，具古樸氣息。

【商品介】
中国明代木台

【商品について】
中国明代の赤木製硯台。長方形で、縁に雲雷文様が彫り込まれており、細部まで丁寧な加工が施されている。内側は墨をすりつぶすための凹みになっており、長年の使用による自然な摩耗と包漿が見られる。底面は平らで、若干の使用痕跡がある。全体的に明代の文房具の特徴をよく反映しており、元箱付きで保存状態良好。

【About This Item】
A Chinese Ming Dynasty redwood inkstone, rectangular in shape with carved cloud-and-thunder motifs along the edges. The interior depression is for grinding ink, showing natural wear and a rich patina from use. The base is flat with minor usage marks. Crafted with fine detail typical of Ming scholarly objects, it comes with its original wooden box.

【商品介紹】
此為一具中國明代紅木製硯台，呈長方形，邊飾有傳統雲雷紋樣，雕刻細膩。凹部分為研墨之用，表面因長期使用而生自然磨損與包漿，質地潤。底部平整，略帶使用痕跡。整體工藝考究，符合明代文房用具風格。附原裝木盒，保存良好，為典型明代書齋文房器物。




（2026年 7月 29日 1時 11分 追加）