







中國宜興紫砂壺 現代 荷月軒款 三足圓腹刻銘壺
上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。
以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實,請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士,細節不明。未經核實。
The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.
【商品の状態】壺蓋邊有微小色貼紙殘留(圖10),無結構性損傷。
特征():
紅褐色粗砂胎,表面顆粒感明顯;器型為圓腹三足式,短流環柄,蓋隆起配扁珠鈕;腹部通體陰刻楷書七言詩兩行,字口清晰深峻;底足三乳釘,蓋有單孔濾水孔。
特徴(日):
紅褐色粗砂胎,表面顆粒感明顯;器型為圓腹三足式,短流環柄,蓋隆起配扁珠鈕;腹部通體陰刻楷書七言詩兩行,字口清晰深峻;底足三乳釘,蓋有單孔濾水孔。
Features: 紅褐色粗砂胎,表面顆粒感明顯;器型為圓腹三足式,短流環柄,蓋隆起配扁珠鈕;腹部通體陰刻楷書七言詩兩行,字口清晰深峻;底足三乳釘,蓋有單孔濾水孔。
【商品介】
中国宜紫砂 代 荷月款 三足腹刻
【商品について】
宜興産紫砂急須。赤褐色粗砂胎で、表面に粒子感があり、自然な艶と使用感が見られる。三足円腹型で、短い流・厚みのある環状取っ手を備える。胴体には「清泉流有香 独座亭中明月」という七言詩が陰刻され、文字は整然としている。底款は「荷月軒」の三文字。蓋内に単孔濾過構造あり。全体的に現代の宜興紫砂工房による規格的な製作と判断される。
【About This Item】
Yixing zisha teapot, red-brown coarse-grained clay body with visible sand particles and natural patina. Round belly on three short feet, short spout, loop handle. Inscribed in incised regular script: 'Qingquan liu you xiang, duozuo ting zhong shang mingyue'. Base mark: 'Heyue Xuan'. Lid with single-hole strainer. Craftsmanship consistent with modern (post-1980s) Yixing workshop production.
【商品介紹】
此為宜興紫砂茶壺,胎土呈典型紅棕粗砂質地,燒成度適中,表面具自然包漿光澤。器型為傳統「三足壺」變體,腹鼓而穩,流短而上揚,環柄渾厚有力。壺身周圍陰刻行楷詩文「清泉流有香,獨座亭中賞明月」,共十字符,排列整齊,刀法利落。底款「荷月軒」三字隸書風格,刻於壺底中心。蓋與壺身密合,蓋設單孔濾網結構。整體工藝規範,符合當代宜興紫砂廠或個體工作室製作特,非古董級老件。